A Family Scandal Hits Home For One Of NCIS' Own

Also, a hit-and-run witness has to hit the road in "Family Ties."
Posted on Jan 19, 2018 | 09:35am

Two daughters are each about to get into a world of trouble.

In the latest episode of NCIS, called "Family Ties"—which airs Tuesday, Jan. 23 at 8/7c on CBS and CBS All Access—McGee (Sean Murray) and Torres (Wilmer Valderrama) visit the home of a high-schooler who witnessed a hit and run.

Soon after, the girl's parents, Christopher (Jamie Kaler) and Julie Bell (Gabrielle Carteris), flee with their daughter, leaving NCIS in the lurch.

Meanwhile, Vance's (Rocky Carroll) own daughter Kayla (Naomi Grace) gets arrested for shoplifting.

WATCH: Vance Grapples With The News In A Sneak Peek Of "Family Ties"

STREAM: Full Episodes Of NCIS On CBS All Access

Will the team be able to track down their key witness?

And what will happen to Kayla?

Watch all-new episodes of NCIS on Tuesdays at 8/7c on CBS and CBS All Access.