As Barnes adjusts to living without her children full time, she and Remy butt heads when she disregards his direct orders and investigates a scam call center from where she received a distressing call from a young girl.

After a simple act of defiance by a couple of young climate activists goes south, the Fugitive Task Force works to hunt them down before their plans take a devastating turn. Meanwhile, Nina and Scola face family drama when they host her father and sister after they come to town.

The Fugitive Task Force is called in to hunt down a missing teen from New Jersey who has a connection to a classmate's recent suicide. Meanwhile, Cora feels Ray and his father are putting too much pressure on Caleb.

When a detective is brutally murdered, the Fugitive Task Force investigates a string of gruesome killings. Meanwhile, Remy and Abby's (Susan Misner) relationship grows stronger.